作家・英語教育研究家 晴山陽一オフィシャルサイト

スティーブ・ジョブズの言葉

昨年12月に刊行した『「グッ」とくる言葉』(講談社刊)から、よりすぐりの名句を選んでお伝えしていきます。まず最初は、スティーブ・ジョブズのこの不朽の名句から。

生きられる時間は限られている。
だから、他人の人生を生きることで君の人生を空費してはならない。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

   スティーブ・ジョブス(アメリカの実業家。アップルコンピュータ創業者 1955-2011)

■2005年にスタンフォード大学の卒業式で行った伝説的なスピーチの中の言葉。ジョブズは2011年10月5日、世界中の人々にその早い死を惜しまれながら世を去った。オバマ大統領は次のような異例のメッセージを発表してこの天才に追悼の意を表した。「この星で最も成功した会社の1つをガレージから築き上げることで、彼はアメリカの創意工夫の精神を実証しました。(中略)スティーブは自らの言葉通り、毎日が最後の日であるかのように生き、私たちの生活を変え、全産業を再定義し、私たち一人一人が世界を見る方法を変えたのです」。