作家・英語教育研究家 晴山陽一オフィシャルサイト

こんなメールが「中1英語」で、書けるんです。

先日刊行した青春新書、『「中1英語」でここまで話せる 書ける!』 から、
簡単なメールの例をひとつご紹介しましょう。
「中1英語」を駆使すれば、こんな文章を書くことが可能なのです。
上を見ればキリはありませんが、磐石な基礎力は一生ものです。
簡単な英文なので、音読してみてください

【会議についての社内メール】

こんな事務伝達も「中1英語」で書けるのです。実際、昨今のビジネス・メールは簡にして要を得た書き方が奨励されています。中学英語で書かれた例も多いと思います。「美辞ネス」はもう古い、といったところでしょうか。まずは、日本語からご覧ください。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12月19日、3時に月間会議があります。今回は会議室が3号室から5階の5号室に変更になっています。サイモンさんは2週間の出張に行っています。サイモンさんからのメールでご存知の方がいらっしゃるかもしれませんね。
会議では来年の新しいイベントについて話し合います。5分で意見を述べてください。
会議後は、忘年会が開かれます。ライラックレストランで5時に始まります。ご質問は私までお電話ください。
古谷ルカ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

では、「中1英語」で書いてみましょう。確定した未来のことなので、現在時制で書いています。


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

We are planning the monthly meeting on December 19 at 3:00 p.m. This time we changed the meeting room from No.3 to No.5 on the 5th floor. Mr. Simon is away on a business trip for two weeks. You know about it by his mail, I think.
We talk about our new event next year. Please give a 5-minute talk at the meeting.
After the meeting, we have a year-end party. It starts at 5:00 p.m. at Lilac restaurant. Please call me about any questions.

Furuya Ruka

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////